U09A8303  FRA: Hibou moyen-duc (Asio otus) GRB: ong-eared owl DEU: Waldohreule ESP: Asio otus ITA: Asio otus RUS: Ушастая сова CHN: 长耳鸮 
1
U09A8304 
2
JA8A9406 copy  FRA: Pic épeichette (Dendrocopos minor)  GRB: Lesser spotted woodpecker DEU: Kleinspecht ESP: pico menor ITA: picchio rosso minore RUS: Малый пёстрый дятел CHN: 小斑啄木鸟 
3
JA8A9396 copy 
4
JA8A9475 
5
JA8A9717 copy  FRA: Mésange à longue queue GRB: Long-tailed tit DEU: Schwanzmeise ESP: El mito (Aegithalos caudatus) ITA: codibùgnolo RUS: Длиннохвостая синица CHN: 银喉长尾山雀 
6
JA8A9704 copy  FRA: Cincle plongeur (Cinclus cinclus) GRB:  White-throated Dipper DEU: Wasseramsel ESP: mirlo acuático europeo ITA: merlo acquaiolo RUS: Оляпка CHN: 白喉河乌 
7
JA8A9668 copy 
8
JA8A9686 copy 
9
JA8A9531 copy  FRA: Grosbec casse-noyaux (Coccothraustes coccothraustes) GRB: Hawfinch DEU: Kernbeisser ESP: Coccothraustes coccothraustes ITA: frosone comune RUS: Обыкновенный дубонос CHN: 锡嘴雀 
10
JA8A9577 copy  FRA: Tarin des aulnes (Carduelis spinus) GRB: Eurasian Siskin DEU:  Erlenzeisig ESP: lúgano ITA: lucherino eurasiatico RUS: Чиж CHN: 黄雀 
11
JA8A9771  FRA: Troglodyte mignon (Troglodytes troglodytes) GRB: Winter Wren DEU: Zaunkönig ESP: El chochín ITA: scricciolo comune RUS:  Крапивник CHN: 鹪鹩 
12
JA8A9756 copy 
13
JA8A9791 copy  FRA:  Grèbe castagneux (Tachybaptus ruficollis) GRB: Little grebe DEU: Zwergtaucher ESP: zampullín común ITA: tuffetto comune RUS: Малая поганка CHN: 小鷿鷈 
14
JA8A9804 copy  FRA: Chevalier guignette (Actitis hypoleucos) GRB: Common Sandpiper DEU: Flussuferläufer ESP: andarríos chico ITA: piro-piro piccolo  RUS: Перевозчик CHN: 矶鹬 
15
JA8A9825 copy 
16
JA8A9843 
17
JA8A9847 
18
JA8A9809 copy 2 
19
JA8A9862 copy 
20
thumb IMG 4177 1024 
21
thumb IMG 4181 1024 
22
thumb IMG 4192 1024 
23
JA8A9470 copy  FRA: Bouvreuil pivoine(Pyrrhula pyrrhula) GRB: Pyrrhula DEU: Eigentlichen Gimpel ESP: Pyrrhula ITA: Pyrrhula pyrrhula RUS: Снегири CHN: 红腹灰雀 
24
JA8A9504 copy  FRA: Geai des chênes (Garrulus glandarius) GRB: Eurasian Jay DEU: Eichelhäher ESP: Garrulus glandarius ITA: ghiandaia RUS: Сойка CHN: 松鴉 
25
thumb IMG 4249 1024 
26
U09A8320 
27
U09A8322 
28
JA8A9918 copy  FRA: Martin-pêcheur d'Europe (Alcedo atthis) GRB: Common Kingfisher DEU: Eisvogel ESP: martín pescador común ITA: martin pescatore comune RUS: Обыкновенный зимородок CHN: 普通翠鸟 
29
JA8A9948 copy 
30
JA8A9954 copy 
31
JA8A9955 copy 
32